< i > / Français / Deutsch / Español

Saut de puce / Short Trip

19 de setiembre de 2009, Ginebra

Una intervención para espace kugler en ocasión de la MAC_09, con Saskia Edens y Barbara Schlittler.

El depósito de autobuses de la compañía Transportes Públicos Ginebrinos (TPG) está situado en los alrededores de la ex-fábrica Kugler. Cada dos noches, entre las 19 hs y las 2 de la mañana, todas las unidades vacías pasan por un imponente túnel de lavado, antes de ir a estacionarse. Un día, al caer la noche, el recorrido habitual de estos autobuses se vio prolongado con dos paradas más. Los pasajeros subieron en la parada Zone Arve, justo antes de la entrada al tunel de lavado, y desciendieron en la parada Kugler (nombre de la antigua fábrica donde se encuentra el espacio de arte homónimo). Durante este viaje de algunos minutos, los pasajeros fueron acompañados por una tripulación temporal. Saut de puce (“Salto de pulga” en español, nombre que se da a los trayectos cortos en el transporte público), fue un recorrido urbano corto e intenso, donde los pasajeros descubrieron dos paradas fantasmas y un itinerario novedoso. En este viaje después del viaje, propusimos una doble experiencia: el tunel de lavado, un fenómenos sonoro y visual extraordinario, y una recibimiento amable y previniente, digno de las mejores compañías de transporte.