< i > / Français / Deutsch / Español

Les voisins (Die Nachbarn)

Juli 2009, Bois de la Bâtie, Genf

Projekt für La Terrasse du troc

Die Plattform liegt im Bois de la Bâtie, einem Stadtwäldchen, welches von Wohnblocks umgeben ist. Gemäss einer kürzlich unter der Bevölkerung Genfs erstellten Studie wird Lärm als Hauptproblem genannt. Davon ausgehend haben wir eine Installation entworfen, welche den Lärm ins Innere des Waldes verlagert. In den angrenzenden Wohnblöcken werden wir wändedurchdringende Lärmquellen aufnehmen: Musik, Geschrei, Gebell, Schritte, Möbelrücken, Fernsehgebrabbel. Diese Geräusche werden dann zu einer Tonspur zusammengefügt, deren Instensität und Rhythmus stark variieren und die von der Plattform aus zu hören sein wird. Die verschiedenartigen Beläge der Plattform sollen den Grundriss eine kleineren Wohnung abbilden. Die Lage der Plattform am Rande eines Waldweges soll Spaziergänger zum Verweilen einladen. Deren Ruhe wird jedoch ab und zu gestört, wenn plötzlich ein Staubsauger aufheult oder eine Tür ins Schloss fällt. Durch diese ortsfremden Geräusche sollen die unsichtbaren Nachbarn und vergegenwärtigt werden, welche uns so nahe sind, und doch so fremd bleiben.