< i > / Français / Deutsch / Español

Consignes de sécurité (Instrucciones de seguridad)

2006, Musée Rath, Ginebra

Open House, exposición colectiva

En nombre de la seguridad, los ciudadanos asisten hoy a la restricción y a la violación de los derechos cívicos, a la instauración de prácticas de control absurdas, a la invasión de territorios y de espacio íntimos, a una tentativa de sumisión del espacio público. Nuestras consignas de seguridad, al evocar tanto los gráficos de la protección civil como los que se encuentran en los aviones, hacían un llamado al ciudadano para salvar las obras de arte en caso de catástrofe.

El Museo Rath, en tanto templo de la cultura, nos parecía digno de una salvaguardia ejemplar: sobre una serie de cuatro planchas, diversos pictogramas y planos describían los pasos a seguir para encontrar, descolgar y embarcar las obras del museo. Sin embargo, al mirar más de cerca, las fronteras entre el compromiso ciudadano y el pillaje se volvían borrosas. Al dirigirse directamente a los transeúntes en la vía pública, nuestra instalación buscaba poner en relación directa el museo y los ciudadanos, la cultura y la sociedad. Al recordar tanto el estado anímico de Suiza durante la guerra fría como la actualidad geopolítica mundial, la instalación deseaba cuestionar el valor del patrimonio cultural.